καίνυμαι

καίνυμαι
καίνυμαι (Α)
1. υπερτερώ, υπερέχω (α. «ἐκαίνυτο φῡλ' ἀνθρώπων νῆα κυβερνῆσαι» — ήταν ο ανώτερος απ' όλους τους ανθρώπους στο να κυβερνήσει πλοίο, Ομ. Οδ.
β. «ἥ ῥα γυναικῶν φῡλον ἐκαίνυτο... εἴδεΐ τε μεγέθει τε» — που ξεπερνούσε όλες τις γυναίκες στη μορφή και στ' ανάστημα, Ησίοδ.)
2. (μτχ. παρακμ.) κεκασμένος και δωρ. τ. κεκαδμένος, -η, -ον
α) ξεχωριστός, διακεκριμένος («παντοίης ἀρετῆσι κεκασμένος ἐν Δαναοῑσιν», Ομ. Οδ.
β) στολισμένος, κεκοσμημένος («ὦμον ἐλέφαντι κεκαδμένον» — ώμο στολισμένο με φίλντισι, Πίνδ.)
γ) φρ. «εὖ κεκασμένον δόρυ» — καλά οπλισμένη ομάδα ενόπλων (Αισχ.)
4. (σπάν. τ. ενεργ.) «καινύτω» — νικάτω, ας υπερέχει (Ησύχ.).
[ΕΤΥΜΟΛ. Πρόκειται μάλλον για υποχωρητ. σχηματισμένο ενεστ. < παρακμ. κέκασμαι* αναλογικά προς τα δαίνυμαι: δέδασμαι].

Dictionary of Greek. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Look at other dictionaries:

  • καίνυμαι — overcome pres ind mp 1st sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • κεκασμένα — καίνυμαι overcome perf part mp neut nom/voc/acc pl (epic doric) κεκασμένᾱ , καίνυμαι overcome perf part mp fem nom/voc/acc dual (epic doric) κεκασμένᾱ , καίνυμαι overcome perf part mp fem nom/voc sg (epic doric aeolic) καίνυμαι overcome perf… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • κεκασμέναι — καίνυμαι overcome perf part mp fem nom/voc pl (epic doric) κεκασμένᾱͅ , καίνυμαι overcome perf part mp fem dat sg (epic doric aeolic) καίνυμαι overcome perf part mp fem nom/voc pl κεκασμένᾱͅ , καίνυμαι overcome perf part mp fem dat sg (doric… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • κεκασμένον — καίνυμαι overcome perf part mp masc acc sg (epic doric) καίνυμαι overcome perf part mp neut nom/voc/acc sg (epic doric) καίνυμαι overcome perf part mp masc acc sg καίνυμαι overcome perf part mp neut nom/voc/acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • κεκάσμεθα — καίνυμαι overcome perf ind mp 1st pl (epic doric) καίνυμαι overcome perf ind mp 1st pl καίνυμαι overcome plup ind mp 1st pl (epic doric) καίνυμαι overcome plup ind mp 1st pl (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • κεκαδμένον — καίνυμαι overcome perf part mp masc acc sg (epic doric ionic) καίνυμαι overcome perf part mp neut nom/voc/acc sg (epic doric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • κεκασμένε — καίνυμαι overcome perf part mp masc voc sg (epic doric) καίνυμαι overcome perf part mp masc voc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • κεκασμένη — καίνυμαι overcome perf part mp fem nom/voc sg (attic epic doric ionic) καίνυμαι overcome perf part mp fem nom/voc sg (attic epic ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • κεκασμένης — καίνυμαι overcome perf part mp fem gen sg (attic epic doric ionic) καίνυμαι overcome perf part mp fem gen sg (attic epic ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • κεκασμένοι — καίνυμαι overcome perf part mp masc nom/voc pl (epic doric) καίνυμαι overcome perf part mp masc nom/voc pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”